pag. 1096 su carta pregiata

rilegato in similpelle e segnalibro

Questa edizione è stata pubblicata dopo un’accurata revisione di tutto il testo e della traslitterazione

Permetterà di leggere il Testo Sacro con la fonetica araba anche a chi non conosce quella lingua

(il colore sarà casuale)

Un giorno con il Profeta Muḥammad ﷺ

Per oltre 14 secoli gli insegnamenti del Profeta Muḥammad ﷺ  hanno plasmato la vita e i costumi di interi popoli, esercitando un’influenza su tutte le sfere dell’esperienza umana, nessuna esclusa.
Quest’opera destinata al grande pubblico, e non solamente agli studiosi di religioni, presenta 200 tradizioni profetiche, inserite in una cornice narrativa ideale che copre l’arco di una giornata, e tratteggia un affresco della vita quotidiana di uno dei personaggi più affascinanti della storia, a cui oggi oltre un miliardo di musulmani nel mondo si ispirano e fanno riferimento.
Tra le perle qui contenute si trovano precetti morali e aforismi dal carattere squisitamente sapienziale, nonché disposizioni di tipo pratico.

interpretazione dei significati di Hamza Roberto Piccardo

Copertina rigida

Edizione lusso, rilegata e cucita

Il Corano, testo arabo della rivelazione data all’umanità attraverso il Profeta Muhammad (pbsl) e la traduzione interpretativa dei suoi significati curata da Hamza R. Piccardo e revisionata anche dal Complesso di Re Fahd di Medina (Majamma Malik Fahd).

Versione supereconomica Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano. Ediz. integrale Copertina flessibile a cura di Hamza Piccardo

Versione grande Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano Interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo Copertina Rigida

ebook Formato kindle Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano (eNewton Classici) Formato Kindle interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo

L’ultima revisione è consultabile gratuitamente online al seguente indirizzo: http://ilcorano.net/

Versione audio gratuita: http://ilcorano.net/il-sacro-corano-au

Copertina Rigida

Cura e traduzione di Hamza Roberto Piccardo
Prefazione di Franco Cardini
Introduzione di Pino Blasone
Edizione integrale
È uno dei libri più letti, venerati e interpretati del mondo. Il Corano, “Libro rivelato”, testo sacro per un miliardo e mezzo di persone, recitato e imparato a memoria in migliaia di moschee e scuole, è alla base della civiltà islamica. Il suo fascino risiede probabilmente nella varietà dei toni e soprattutto dei temi affrontati, che abbracciano l’intera condizione dell’uomo: norme sociali e religiose, indicazioni di costume e comportamento, giudizi etici e metafisici. Questa traduzione italiana, integrale e commentata, è la prima realizzata dai musulmani in Italia sotto l’egida dell’UCOII (Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia, la principale organizzazione islamica operante nel nostro Paese), ed è stata scelta dal “Complesso di Re Fahd per l’edizione del Generoso Corano” a Medina per realizzare l’edizione arabo-italiana del Libro Sacro.

La più diffusa e completa traduzione dei significati del Corano, la prima realizzata dai musulmani in Italia per tutti gli italofoni.

Pagine: 608

Cura e traduzione di Hamza Roberto Piccardo

è un italiano entrato nell’Islam dal 1975. Ligure-siciliano, è nato a Imperia nel 1952. Giornalista, ricercatore, editore, è stato uno dei fondatori, nel 1990, dell’Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia (UCOII)

Traduzione di Hamza Roberto Piccardo

Versione grande Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano Interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo Copertina Rigida

ebook Formato kindle Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano (eNewton Classici) Formato Kindle interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo

Corano versione lusso arabo e italiano,intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano arabo italiano Hamza Piccardo, Edizione lusso, rilegata e cucita, testo arabo a fronte

L’ultima revisione è consultabile gratuitamente online al seguente indirizzo: http://ilcorano.net/

Versione audio gratuita: http://ilcorano.net/il-sacro-corano-au

Se lo desideri puoi acquistare su questo sito la versione cartacea disponibile nei seguenti formati:

Versione supereconomica Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano. Ediz. integrale Copertina flessibile a cura di Hamza Piccardo

Versione grande Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano Interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo Copertina Rigida

ebook Formato kindle Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano (eNewton Classici) Formato Kindle interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo

Corano versione lusso arabo e italiano,intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano arabo italiano Hamza Piccardo, Edizione lusso, rilegata e cucita, testo arabo a fronte

L’ultima revisione è consultabile gratuitamente online al seguente indirizzo: http://ilcorano.net/

Versione audio gratuita: http://ilcorano.net/il-sacro-corano-audio/

Hamza Roberto Piccardo

Versione Arabo Italiano

Complesso di Re Fahd per la stampa del Nobile Corano

Introduzione

Da parte di Sua Eccellenza Sheikh Saleh bin Abdul Aziz bin Mohammed Al-Sheikh Ministro degli Affari islamici, dell’appello all’Islam e dell’orientamento Supervisore Generale del complesso di
Re Fahd per la stampa del Nobile Corano.
La lode appartiene ad Allah che dice nel Nobile Corano “Una Luce e un Libro chiaro vi son giunti da Allah” (V, 15), la pace e benedizioni sui Suoi nobilissimi Profeti e Messaggeri, e sul nostro
Profeta Muhammad che disse: «Il migliore di voi è colui che impara il Corano e lo insegna».
In ottemperanza alle direttive del Custode delle Due Nobili Moschee, Re Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud, che Allah lo protegga, in merito alla sua attenzione al Libro di Allah e per facilitare la sua diffusione e distribuzione tra i musulmani d’Oriente ed Occidente, la sua esegesi e la traduzione dei suoi significati in tutte le lingue del mondo.
Nella convinzione del Ministero degli Affari islamici, dell’appello all’Islam e dell’orientamento del Regno dell’Arabia Saudita dell’importanza che ha la traduzione dei significati del Nobile Corano nelle principali lingue del mondo, per propiziare la comprensione dei suoi significati tra i musulmani che non conoscono l’arabo ed obbedendo all’ordine del Profeta (pace e benedizioni su di lui) che disse: “Trasmettete riguardo a me anche solo un versetto”.
E per offrire un servizio ai nostri fratelli che parlano italiano: il Complesso di Re Fahd per la stampa del Nobile Corano di Medina al Munawwara, è onorato di presentare al nobile lettore questa traduzione in lingua italiana realizzata dal fratello Hamza Piccardo, rivista dal shaykh Agostino Gentile e dalla direzione degli affari scientifici del Complesso.
Lodiamo Allah che ci ha permesso di portare a termime questa grande opera e ci auguriamo che sia stata fatta solo per desiderio del Suo Volto e per il bene dell’umanità.
Siamo inoltre consapevoli che la traduzione dei significati del Nobile Corano, per quanto precisa e accurata, non potrà mai trasmettere integralmente i sublimi significati insiti nel testo inimitabile del Corano, in quanto è solo il risultato dello sforzo del traduttore nella comprensione del Nobile Libro di Allah e, in questa ottica, dev’essere considerata opera soggetta ad errore e omissione.
Per tali ragioni, nel caso in cui il lettore s’imbatta in quello che gli sembra un errore o una mancanza, lo invitiamo a comunicarlo al Complesso affinchè tale segnalazione sia presa presa in considerazione in occasione delle successive edizioni.
Allah dia successo a questo sforzo, Egli è Colui che guida alla retta via.
Oh Allah accetta da noi, Tu sei l’ Audiente, il Sapiente

Il Corano, versioni cartacee e formato ebook

Versione supereconomica Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano. Ediz. integrale Copertina flessibile a cura di Hamza Piccardo

Versione grande Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano Interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo Copertina Rigida

ebook Formato kindle Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano (eNewton Classici) Formato Kindle interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo

Corano versione lusso arabo e italiano,intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano arabo italiano Hamza Piccardo, Edizione lusso, rilegata e cucita, testo arabo a fronte

L’ultima revisione è consultabile gratuitamente online al seguente indirizzo: http://ilcorano.net/

Versione audio gratuita: http://ilcorano.net/il-sacro-corano-au

Il Servitore delle due Nobili Moschee, Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud, re della Arabia Saudita si è onorato ordinare la stampa di Corano, unitamente alla traduzione dei suoi significati.

Complesso di Re Fahd per la stampa del Nobile Corano

Questo Nobile Corano e la traduzione dei suoi significati è un regalo da parte del Re Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud, servitore delle due Nobili Moschee.

Introduzione

Da parte di Sua Eccellenza Sheikh Saleh bin Abdul Aziz bin Mohammed Al-Sheikh Ministro degli Affari islamici, dell’appello all’Islam e dell’orientamento Supervisore Generale del complesso di Re Fahd per la stampa del Nobile Corano.
La lode appartiene ad Allah che dice nel Nobile Corano “Una Luce e un Libro chiaro vi son giunti da Allah” (V, 15), la pace e benedizioni sui Suoi nobilissimi Profeti e Messaggeri, e sul nostro
Profeta Muhammad che disse: «Il migliore di voi è colui che impara il Corano e lo insegna».
In ottemperanza alle direttive del Custode delle Due Nobili Moschee, Re Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud, che Allah lo protegga, in merito alla sua attenzione al Libro di Allah e per facilitare la sua diffusione e distribuzione tra i musulmani d’Oriente ed Occidente, la sua esegesi e la traduzione dei suoi significati in tutte le lingue del mondo.
Nella convinzione del Ministero degli Affari islamici, dell’appello all’Islam e dell’orientamento del Regno dell’Arabia Saudita dell’importanza che ha la traduzione dei significati del Nobile Corano nelle principali lingue del mondo, per propiziare la comprensione dei suoi significati tra i musulmani che non conoscono l’arabo ed obbedendo all’ordine del Profeta (pace e benedizioni su di lui) che disse: “Trasmettete riguardo a me anche solo un versetto”.
E per offrire un servizio ai nostri fratelli che parlano italiano: il Complesso di Re Fahd per la stampa del Nobile Corano di Medina al Munawwara, è onorato di presentare al nobile lettore questa traduzione in lingua italiana realizzata dal fratello Hamza Piccardo, rivista dal shaykh Agostino Gentile e dalla direzione degli affari scientifici del Complesso.
Lodiamo Allah che ci ha permesso di portare a termime questa grande opera e ci auguriamo che sia stata fatta solo per desiderio del Suo Volto e per il bene dell’umanità.
Siamo inoltre consapevoli che la traduzione dei significati del Nobile Corano, per quanto precisa e accurata, non potrà mai trasmettere integralmente i sublimi significati insiti nel testo inimitabile del Corano, in quanto è solo il risultato dello sforzo del traduttore nella comprensione del Nobile Libro di Allah e, in questa ottica, dev’essere considerata opera soggetta ad errore e omissione.
Per tali ragioni, nel caso in cui il lettore s’imbatta in quello che gli sembra un errore o una mancanza, lo invitiamo a comunicarlo al Complesso affinchè tale segnalazione sia presa presa in considerazione in occasione delle successive edizioni.
Allah dia successo a questo sforzo, Egli è Colui che guida alla retta via.
Oh Allah accetta da noi, Tu sei l’ Audiente, il Sapiente

Ultime revisioni formato cartaceo e ebook

Versione supereconomica Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano. Ediz. integrale Copertina flessibile a cura di Hamza Piccardo

Versione grande Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano Interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo Copertina Rigida

ebook Formato kindle Corano Intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Il Corano (eNewton Classici) Formato Kindle interpretazione dei significati Hamza Roberto Piccardo

Corano versione lusso arabo e italiano,intepretazione dei significati in italiano Hamza Roberto Piccardo:

Corano arabo italiano Hamza Piccardo, Edizione lusso, rilegata e cucita, testo arabo a fronte

L’ultima revisione è consultabile gratuitamente online al seguente indirizzo: http://ilcorano.net/

Versione audio gratuita: http://ilcorano.net/il-sacro-corano-au