Assalamu aleikum.
Viviamo in un’epoca inquieta: tra notizie che cambiano ogni minuto, guerre che sembrano non finire mai e tecnologie che diventano sempre più parte delle nostre vite. E nel mezzo di tutto questo, ciascuno di noi cerca un punto fermo, un luogo in cui ritrovarsi. Mondo Islam Magazine vuole essere proprio questo: un porto sicuro.
Uno spazio aperto, accessibile a tutti, in cui si può parlare di Islam con serenità, senza barriere né etichette. Un luogo in cui chiunque — musulmano o non musulmano — possa trovare spunti, riflessioni, volti, storie. In questo numero esploriamo ciò che ci unisce e ciò che ci interroga: la fede, il dubbio, la tecnologia, la pace, il conflitto, la speranza. Temi che appartengono a chiunque abbia il coraggio di guardare il mondo con sincerità. Come il giovane della nostra copertina, anche noi guardiamo in alto.
Non per sfuggire, ma per capire dove vogliamo andare. La copertina di questo numero rappresenta un viaggio attraverso le contraddizioni e le speranze del nostro tempo. Al centro, un giovane uomo cammina tra due mondi: quello terreno, segnato da conflitti e tensioni, e quello spirituale, evocato dalla presenza luminosa e rasserenante di un maestoso minareto. Nella sua mano, una copia di Mondo Islam Magazine, simbolo della ricerca di verità e conoscenza. Ai suoi piedi, un notebook aperto e un giornale poggiato per terra raccontano il legame tra informazione tradizionale e nuove tecnologie: un ponte tra l’analogico e il digitale.
Alla sua sinistra, le ombre fumanti di un contesto di guerra ricordano le ferite ancora aperte del mondo contemporaneo. Alla sua destra, una cascata di codici digitali e dati luminosi si innalza come una finestra sul futuro, rappresentando l’irruzione dell’intelligenza artificiale, della comunicazione moderna e delle nuove sfide etiche.
Il giovane guarda verso l’alto, non in fuga, ma in ascolto. La sua espressione riflette il desiderio di orientarsi, di comprendere, di trovare un senso in un tempo complesso e frammentato. Questa immagine vuole essere un invito a osservare il mondo con occhi nuovi: a considerare l’Islam non solo come fede, ma come cultura, storia, umanità, identità e dialogo. Un ponte tra ciò che siamo stati, ciò che siamo e ciò che potremmo diventare. Torniamo con il magazine dopo un lungo periodo di assenza, anche se non abbiamo mai smesso di scrivere e pubblicare sul nostro sito.
Un’assenza non voluta, ma necessaria.
Siamo però tornati, e oggi più motivati di prima.
Buona lettura
Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo

Sommario
Editoriale – 3
Poesia di apertura: PACE – 4
Articoli
Gaza: quando il mondo se ne accorge solo ora– 5
At-Tufayl ibn ‘Amr: la storia di un capo tribale che trovò la Verità– 7
Tra progresso e responsabilità: l’Islam nell’era dell’AI (Intelligenza Artificiale) – 12
Riguardo alcuni falsi segni sull’arrivo del Mahdi– 15
Le piante possono portare prosperità? – 16
Rapporto figli e genitori – 17
Scrivere il nome sulla tomba– 20
Come si svolge la preghiera in moschea per il morto– 21
Cibi a base di insetti negli ingredienti– 23
Le invocazioni cambiano il Destino? – 25
Eredità da un non musulmano– 29
Quando la festa dell’Eid accade di venerdì con il jumu’ah– 32
Rubriche Magazine: 15 anni fa il primo numero di “Mondo Islam Magazine” – 34
Libri: Dal 2023 in tutti i negozi e piattaforme il NUOVO libro sui Profeti– 35
Nasheed: I miei nasheed su “Spotify” e “SoundCloud”– 37
Poesia di chiusura: L’UOMO È PONTE, NON MURO– 39

In un mondo frenetico, dove spesso ci si sente smarriti o inadeguati, questo libro ti accompagna in un viaggio interiore per riscoprire il vero scopo della vita. Con uno stile semplice ma profondo, l’autrice condivide riflessioni spirituali e insegnamenti ispirati dall’Islam che parlano al cuore di chiunque sia in cerca di significato, serenità e autenticità.

Attraverso pagine piene di empatia e consapevolezza, sarai guidato a:

• Comprendere il senso della tua esistenza
• Rafforzare l’amore e il rispetto verso te stesso
• Ritrovare il legame con il tuo Creatore
• Affrontare le difficoltà con fiducia e speranza

Che tu sia all’inizio del tuo cammino spirituale o desideri solo ritrovare equilibrio e pace, Voluti per uno scopo eterno è un invito a riscoprire te stesso e la tua connessione con Allah, Subhanahu wa Ta’ala.

Titolo: “I Profeti nell’Islam- Le Storie dei Profeti”

Autore: Mamdouh AbdEl Kawi D.R.

In questo volume si racconta la storia del profeta Adamo pace su di lui con riferimenti direttamente dal Corano e dalle tracce della sunna: la sua creazione, la sua storia con Iblìs, la sua permanenza sulla terra, e la storia dei suoi figli Abele e Caino.

Bismillah Arrahman Arrahim. Il nome di Allah il Compassionevole, il Misericordioso.

Assalamu aleikum. Siamo arrivati finalmente al n. 30 di “Mondo Islam Magazine”, dopo ben 12 anni dal primo numero. Come passa il tempo, subhanaAllah … Anche in questo numero apriamo e chiudiamo con il testo di due miei ormai vecchi nasheed. Gli articoli sono nove, le rubriche quattro. Alcuni argomenti erano nella mia mente da molto tempo e solo adesso sono riuscito a concretarli in articoli, altri sono argomenti in parte nuovi. Per questo numero ho voluto raccontare la storia di due sahabah, compagni del Profeta Muhammad (pace e benedizione su di lui), il sahabi Abu Dharr e il sahabi At- Tufayl ibn Amr (che Allah sia soddisfatto di loro). L’articolo più lungo è indubbiamente quello sull’Anticristo (Dajjal), non potevamo fare diversamente. È un argomento che merita approfondimenti e non di essere abbreviato per soddisfare i più pigri. Si può comunque leggere a più riprese. In questo numero anche un articolo per ricordare un fratello nell’Islam che ho poco frequentato ma che ha dato molto alla ummah (comunità islamica) italiana, lo sheikh Abdu R- Rahman Pasquini, mancato nei primi mesi del 2022. E poi i 15 anni dalla nascita del mio/nostro canale YouTube “Mondo Islam”, nato nel 2007 col nome di “Il Vero Islam”. Non aggiungo altro, sta a voi scoprirlo, pagina dopo pagina, leggendo questo numero.

Buona lettura

Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo   

Sommario

Editoriale

Articoli

Con Abu Dharr il primo saluto islamico

Chi è l’Anticristo (Dajjal)?

E tu ami un tuo fratello quanto te stesso?

Il Corano penetrò nel cuore di At- Tufayl ibn Amr

12 gradi per la preghiera e non 18

Riguardo la questione del numero dei datteri, 3, 7, ecc.

È passato all’Altra Vita sheikh Abdu R-Rahman Pasquini

15 anni insieme su YouTube

I miei video censurati

Rubriche

Salute: Le malattie causate dall’aria condizionata

Bevanda calda allo zenzero, miele, limone

Animali nel mondo: Gli Alpaca

Il K2 è il monte più alto nel mondo?

Il libro segue in linea generale il “Metodo A-rrashiidi” con degli accorgimenti personali per rendere il libro accessibile anche ai non arabofoni.

Sono sei capitoli, suddivisi in 37 lezioni che accompagnano il lettore in modo graduale nell’apprendimento della lingua araba. Si va dall’alfabeto arabo fino ad arrivare all’articolo determinativo arabo, attraverso esercizi mirati per la memorizzazione e l’apprendimento, e facilitando il compito ai non arabofoni con la traslitterazione e la traduzione di lettere,parole e frasi.

• Nel primo capitolo si tratta l’alfabeto arabo in otto lezioni e nell’ordine originario chiamato “Al-Abjadya“.
• Nel secondo capitolo si trattano le forme delle lettere e la loro vocalizzazione attraverso le vocali corte della Fatḥa, Kasra e Ḍamma, formando quindi le sillabe.
• Il terzo capitolo intitolato “composizione di parole” è il capitolo in cui si incominciano finalmente a formare le prime parole, sia con le lettere non attaccabili che con le lettere attaccabili, e questo lo si fa attraverso le lettere nelle varie forme, con le vocali brevi e con il Sukuun.
• Il quarto capitolo tratta le vocali lunghe del Madd, e anche in questo capitolo si compongono parole contenenti le varie vocali lunghe del Madd e per ogni vocale lunga si legge una testo per il ripasso della relativa vocale.
• Il quinto capitolo tratta l’argomento della Shadda cioè raddoppio di consonante, e l’argomento del Tanwiin che serve per formarealcune forme grammaticali. In questo capitolo vengono introdotte alcune semplici nozioni grammaticali e vengono tradotti alcuni esempi di frasi tradotte in italiano. E anche alla fine di questo capitolo viene letto un testo di ripasso della Shadda e del Tanwiin.
• Il sesto e l’ultimo capitolo tratta l’articolo determinativo arabo e i due tipi di Lām: la Lām lunare e la Lām solare. E come negli altri capitoli, anche alla fine questo capitolo viene fornita una lettura di ripasso dell’articolo determinativo arabo.
• Infine nell’ultima lezione viene dedicato spazio al “ATtashahhud”, che serve alle persone di fede musulmana per poter eseguire la loro preghiera.

Oltre all’insegnamento della lettura e scrittura, vengono quindi introdotti anche alcuni concetti grammaticali attraverso la cotruzione di frasi e lettura di testi brevi appositi, che accompagneranno il lettore dal terzo capitolo in poi.

Il libro è adatto sia per arabofoni che non arabofoni, per adulti e bambini a partire dai 5 anni in su.

Alla fine del libro il lettore avrà imparato a leggere e scrivere l’arabo in modo corretto e avrà anche imparato le nozioni basi di grammatica che gli potranno servire per seguire corsi più avanzati in futuro.