Assalamu aleikum.
Viviamo in un’epoca inquieta: tra notizie che cambiano ogni minuto, guerre che sembrano non finire mai e tecnologie che diventano sempre più parte delle nostre vite. E nel mezzo di tutto questo, ciascuno di noi cerca un punto fermo, un luogo in cui ritrovarsi. Mondo Islam Magazine vuole essere proprio questo: un porto sicuro.
Uno spazio aperto, accessibile a tutti, in cui si può parlare di Islam con serenità, senza barriere né etichette. Un luogo in cui chiunque — musulmano o non musulmano — possa trovare spunti, riflessioni, volti, storie. In questo numero esploriamo ciò che ci unisce e ciò che ci interroga: la fede, il dubbio, la tecnologia, la pace, il conflitto, la speranza. Temi che appartengono a chiunque abbia il coraggio di guardare il mondo con sincerità. Come il giovane della nostra copertina, anche noi guardiamo in alto.
Non per sfuggire, ma per capire dove vogliamo andare. La copertina di questo numero rappresenta un viaggio attraverso le contraddizioni e le speranze del nostro tempo. Al centro, un giovane uomo cammina tra due mondi: quello terreno, segnato da conflitti e tensioni, e quello spirituale, evocato dalla presenza luminosa e rasserenante di un maestoso minareto. Nella sua mano, una copia di Mondo Islam Magazine, simbolo della ricerca di verità e conoscenza. Ai suoi piedi, un notebook aperto e un giornale poggiato per terra raccontano il legame tra informazione tradizionale e nuove tecnologie: un ponte tra l’analogico e il digitale.
Alla sua sinistra, le ombre fumanti di un contesto di guerra ricordano le ferite ancora aperte del mondo contemporaneo. Alla sua destra, una cascata di codici digitali e dati luminosi si innalza come una finestra sul futuro, rappresentando l’irruzione dell’intelligenza artificiale, della comunicazione moderna e delle nuove sfide etiche.
Il giovane guarda verso l’alto, non in fuga, ma in ascolto. La sua espressione riflette il desiderio di orientarsi, di comprendere, di trovare un senso in un tempo complesso e frammentato. Questa immagine vuole essere un invito a osservare il mondo con occhi nuovi: a considerare l’Islam non solo come fede, ma come cultura, storia, umanità, identità e dialogo. Un ponte tra ciò che siamo stati, ciò che siamo e ciò che potremmo diventare. Torniamo con il magazine dopo un lungo periodo di assenza, anche se non abbiamo mai smesso di scrivere e pubblicare sul nostro sito.
Un’assenza non voluta, ma necessaria.
Siamo però tornati, e oggi più motivati di prima.
Buona lettura
Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo

Sommario
Editoriale – 3
Poesia di apertura: PACE – 4
Articoli
Gaza: quando il mondo se ne accorge solo ora– 5
At-Tufayl ibn ‘Amr: la storia di un capo tribale che trovò la Verità– 7
Tra progresso e responsabilità: l’Islam nell’era dell’AI (Intelligenza Artificiale) – 12
Riguardo alcuni falsi segni sull’arrivo del Mahdi– 15
Le piante possono portare prosperità? – 16
Rapporto figli e genitori – 17
Scrivere il nome sulla tomba– 20
Come si svolge la preghiera in moschea per il morto– 21
Cibi a base di insetti negli ingredienti– 23
Le invocazioni cambiano il Destino? – 25
Eredità da un non musulmano– 29
Quando la festa dell’Eid accade di venerdì con il jumu’ah– 32
Rubriche Magazine: 15 anni fa il primo numero di “Mondo Islam Magazine” – 34
Libri: Dal 2023 in tutti i negozi e piattaforme il NUOVO libro sui Profeti– 35
Nasheed: I miei nasheed su “Spotify” e “SoundCloud”– 37
Poesia di chiusura: L’UOMO È PONTE, NON MURO– 39

A circa un anno di distanza dal decennale di “Mondo Islam Magazine” torniamo con questo nuovo numero. È passato un anno dall’inizio di questa pandemia chiamata “Coronavirus” e poi “Covid 19”. In tutto il 2020 fino ad oggi abbiamo vissuto in un’atmosfera opprimente e surreale, tra coprifuoco “lockdown”, autocertificazioni per via dei decreti “DPCM” e zone “rosse”, “gialle”, “arancioni”… In questo numero non dedicherò alcun articolo a questa terribile situazione, l’ho già fatto col numero precedente, né tantomeno esprimerò alcun giudizio, mi occuperò d’altro, di ciò che ho sempre amato veramente. Non me la sono sentita purtroppo di includere le rubriche, a differenza del numero precedente, tuttavia rimane un Magazine unico inshaAllah per via degli argomenti trattati negli articoli. La copertina di questo numero è simbolica: un musulmano con gli occhi chiusi col volto girato verso un’altra direzione rispetto alla posizione del suo corpo. Fa riflettere … Gli argomenti di questo numero? Ho voluto cominciare e concludere con la storia toccante di due Sahabah (Compagni del Profeta): Khabbah ibn Al Aratt e Abdullah ibn Umm Maktum (che Allah sia soddisfatto di entrambi). Il primo é prova di grandissima Fede e Vera fratellanza; il secondo non é da meno, martire e non vedente. Non mancano articoli sulla preghiera, con “Quando é consentito abbreviare le preghiere e saltare il digiuno”, “Come pregare dove é sempre giorno o notte?” e “L’imam prega seduto e noi?”, articoli sul digiuno: “Digiunare il nove e il dieci di Ashura” e il già citato “Quando é consentito abbreviare le preghiere e saltare il digiuno”. Articoli che riguardano il comportamento a tavola senza tralasciare argomenti come il mancinismo con “Il divieto di mangiare e bere con la mano sinistra”, il modo di vestire per il lutto di qualcuno “Come ci si veste per la morte di qualcuno (marito ecc)”, le invocazioni “Il giorno di ‘Arafa e i motivi per i quali non vengono accettate le invocazioni”. Conclude questo numero “Intervista 2020 al fratello Mamdouh”. Totale dieci articoli, uno più bello dell’altro, el hamdulillah. Ringrazio in modo particolare i fratelli Abu Muslim e Abu Ibrahìm, gli unici che hanno contribuito a rendere questo numero speciale. Baraka Allahu fikum, che Allah vi ricompensi.  Buona lettura

Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo   

Quì anche il video di presentazione del n. 28 di “Mondo Islam Magazine”:

https://www.youtube.com/watch?v=b3JJ0cOrQws

Sommario

Editoriale

Khabbab ibn al-Aratt e la vera fratellanza nell’Islam

Quando é consentito abbreviare le preghiere e saltare il digiuno

Il divieto di mangiare e bere con la mano sinistra

Digiunare il nove e il dieci di Ashura

Come ci si veste per la morte di qualcuno (marito ecc)

Come pregare dove é sempre giorno o notte?

L’imam prega seduto e noi?

Il giorno di ‘Arafa e i motivi per i quali non vengono accettate le invocazioni

Abdullah ibn Umm Maktum: il martire non vedente

Intervista 2020 al fratello Mamdouh

Avevo un sogno, un grande sogno, quello di creare sin dall’inizio qualcosa che unisse i musulmani di tutte le correnti per un progetto come questo su cui lavorare insieme. Naturalmente senza oltrepassare il limite, senza andare contro il Corano e la Sunnah. Pian piano ci stavo riuscendo e questa era una cosa bellissima, grandiosa. Lo spirito di “Mondo Islam” –in seguito “Mondo Islam Magazine” – era questo. Non poteva esistere senza la collaborazione di tutti. “Mondo Islam” nasceva dopo altri due miei progetti che in quel momento non esistevano più, o quasi, come “Etnomondi” e “Fratelli Uniti per Allah”, anch’essi progetti virtuali.

Ma è bastato che cancellassi il mio profilo su un noto social-network, da dove è nato il tutto che “Mondo Islam” perdesse quello spirito iniziale. È stato un progetto originale, unico, che trattava argomenti importanti, impegnativi con gli articoli e al tempo stesso che offrisse qualcosa di gioioso, leggero, ma nel lecito, come con le rubriche. Numero dopo numero le rubriche sono diminuite per poi sparire del tutto …  “Mondo Islam” non era più qualcosa di originale ed unico, ma simile al resto che si vede in giro. E cambiò anche la mia visione del mondo intero e della Ummah (comunità islamica), forse una visione più reale rispetto a prima e più drammatica, più cruda. Da “siamo divisi ma uniti ce la faremo” a “siamo individuali, ognuno per la sua strada”… E’ giusto questo? NO, ma è la situazione reale ed attuale. Mi sono accorto all’improvviso -come un treno che ti investe- che l’intera società –compreso i musulmani- sono diventati individuali – contro il vero spirito della Ummah- ed egoisti, forse era questo ciò che aveva predetto il Profeta Muhammad (pace e benedizione su di lui), (che Allah lo elogi e lo preservi), e ciò che aveva predetto si è avverato. Torneremo inshaAllah un giorno uniti, ma solo Allah Sa quando. Aveva più senso a questo punto continuare con “Mondo Islam”? NO. Mi sembrava inutile fare qualcosa da solo o con pochissime collaborazioni, così fermai il tutto. Ma mi accorsi che non potevo vivere senza, così ripresi ugualmente, più forte di prima ma più ferito nell’anima. Aveva senso ma non era più la stessa cosa. Così con questo numero che esce dopo 10 anni dal primo numero, ho deciso di tornare con lo stesso spirito degli inizi, con gli articoli impegnativi ma anche con le rubriche, consapevole che in dieci anni molte cose sono cambiate ma non il mio amore sincero e il mio entusiasmo. Buona lettura

Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo   

Sommario

Editoriale

Un ricordo sul nostro fratello Taha

Il modo più giusto per insegnare l’Islam e i veri sapienti

E’ giusto imparare l’Islam da uno sciita?

Col Coronavirus ed altre malattie possiamo pregare a casa?

Dieci esortazioni per proteggersi dall’epidemia

La vita che si ferma: solo vivendo si comprende

Nel Ramadan tutti più buoni, ma poi?

La liberazione di Silvia Aisha Romano

Chi toglie il velo

Quando é valido un divorzio?

Parlare male di qualcuno

Riguardo il Dropshipping (vendita di merce senza possederla) e le truffe al contrario

Riguardo l’assicurazione (polizza) sulla casa e sulla macchina

Si può digiunare a metà del mese di Sha’baan?

Abdullah ibn Mas’ud: il miglior recitatore del Corano

I musulmani in Russia e in Kazakistan

La moschea più grande nel mondo (dopo Mecca e Medina)

Il vero significato di “sallallahu ‘aleyhi wa sallam”

Il Qatar

Ricordiamo la sorella Noura Dachan

Rubriche

Cose utili per noi musulmani da sapere: I vaccini a noi vietati

Riguardo la salute:

Perché non abusare nell’utilizzo di antibiotici?

Qualche utile consiglio per combattere la stitichezza

L’importanza dell’integrazione di vitamina C nella dieta quotidiana

Gran Bazaar:

Libri

Libri introvabili

Nasheed

Siti Web

Locali halàl

Macellerie halàl

Negozi online

Film

Mostre

Nuove iniziative

Ricettario: Il sushi

Animali nel mondo: La tartaruga

Bismillah Arrahman Arrahim. Il nome di Allah il Compassionevole, il Misericordioso.
Assalamu aleikum, ben ritrovati. A un anno di distanza dal n. 25 (novembre e dicembre 2018) esce finalmente il n. 26 del magazine. Durante il 2019 ho pubblicato nel blog alcuni articoli qui presenti. Quest’anno faranno 10 anni di “Mondo Islam Magazine”, uscito per la prima volta nel 2010, nel mese di settembre. In questo numero diversi articoli sul Ramadan, dato che non posso prevedere quando uscirà il prossimo numero e il Ramadan arriverà presto, verso la fine di aprile, inshaAllah. Ci occuperemo anche del mese di Sha’baan, del modo di parlare del Profeta Muhammad (che Allah lo elogi e lo preservi), approfondimenti sulla Zakat e sui vaccini considerati obbligatori, con tanto di modulo da compilare e spedire, cosa portò il conflitto tra Muawiah –odiato dagli sciiti- ed ‘Ali (che Allah sia soddisfatto di entrambi). Chiude il numero l’ultima parte della rubrica “Le piante e le erbe mediche nel Corano”. Ringrazio i fratelli e le sorelle che hanno collaborato per questo numero, gli autori e i traduttori degli articoli. Inoltre ringrazio anche i fratelli del sito https://www.libriislam.it/categoria-prodotto/it/mondo-islam/ per aver pubblicato tutti i numeri precedenti di “Mondo Islam Magazine”.

Baraka Allahu fikum, che Allah vi ricompensi. Buona lettura

Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo

Sommario

Editoriale – 2
Il modo di parlare del Profeta Muhammad – 4
Chi sono i muminìn e chi i musulmani- 5
L’attentato in Nuova Zelanda- 7
Il mese di Sha’baan – 8
Ecco perché si digiuna nel Ramadan- 10
Quali sono le bellezze nell’Islam- 11
Non è permesso ai digiunatori di proferire degli insulti- 15
Approfondimento sulla Zakat- 18
L’avviso giuridico sulle iniezioni di insulina durante Ramadan- 29
Il conflitto tra Muawiyah e ‘Ali – 32
Vaccini, cosa c’è da sapere!- 35
Le piante e le erbe mediche nel Corano (8a ed ultima parte)- 44

Ringraziamo il fratello Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo per la citazione e per questa bellissima rivista, che Allah lo ricompensi

Sommario
Editoriale – 5
Sul suicidio: si può pregare per il morto?- 6
Dio accetta la cremazione dei corpi?- 8
La benedizione o il peggior tormento nella tomba- 9
Cosa fare durante il Ramadan quando c’è divergenza nei calendari?- 10
I calcoli astronomici per Ramadan- 12
La strage dei copti- 15
Riguardo la punizione della rasatura dei capelli – 16
Malattie e consigli per chi lavora di notte- 17
Digiuna e mente! – 18
I meriti delle invocazioni e le sue condizioni- 19
L’indurimento dei cuori e le sue cause – 23
Il bene in questa vita e in quella eterna- 25
L’importanza della preghiera dell’alba (Al Fajr)- 26
Festa del sacrificio- 28
Il giorno di Arafa e il suo digiuno- 29
Il mondo etnico sempre più tecnologico- 31
Due pesi, due misure- 32
Come vorrei che fosse il mondo- 33
Gran Bazaar (Libri, Canali Youtube, CD) – 35
I tessuti indiani- 43
Le piante e le erbe mediche nel Corano (parte 5)- 45
Il vero cibo giapponese- 46
I monti Zhangye Danxia in Cina- 48
Miei pensieri e riflessioni sparse per il web- 49

Buona lettura
Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo

Il primo articolo nel n. 1 di “Mondo Islam” dedicato all’imam Bukhari non era sufficiente, così ho pensato di pubblicare qui la seconda parte. È autore del celebre, ed importantissimo “Sahih al Bukhari”.

Tre sono le storie di ritorno all’Islam: “Nascere in Italia e sentirsi stranieri” di Sofien Hamzaoui, “Era quello che cercavo: L’Islam!” di Asmaa Maria Teresa e “Da Facebook, all’Indonesia, per arrivare all’Islam” di Andrea Kalèll. Tre storie una più bella dell’altra, la prima di Sofien, proveniente da una famiglia musulmana, dove ci racconta le difficoltà dei figli di immigrati musulmani, la seconda di Asmaa, che dopo una lunghissima ricerca spirituale, tra cristianesimo e buddismo, ha abbracciato l’Islam, ed infine quella di Kalèll, figlio di testimoni di Geova, che dopo un viaggio in Indonesia capisce che è l’Islam quello che cercava.

Interessantissimi anche gli altri articoli come “Il Corano è una cura”, “I settantamila che entreranno in Paradiso”, “La sensibilità delle piante” , “Islam in Togo” , “I video giochi”, ecc.
Si conclude con il “Ricettario”, questa volta curato interamente da Raffaele AbdEl Rauf Schettino, e “Negozi online”. Come per il numero scorso ho preferito lasciar preparare a qualcun altro la copertina, largo ai talenti, a nuove idee che fanno sempre bene. La copertina l’ha preparata il fratello Besar Celebi (Corleone Liridon), con un mio piccolo contributo.
Buona lettura!
Mamdouh AbdEl Kawi Dello Russo

Importantissimi anche i miei articoli sui tre imam indispensabili nella storia dell’Islam: Ibn Kathir [ autore del “Tafsir” del Sacro Corano e di “Le Storie dei Profeti”],  Abu Dawud [ autore di “Sunan Abu Dawid”, tra i più importanti trasmettitori di hadith] e Abu Hanifa [ il primo dei 4 imam delle scuole di Fiqh].

Non mancano articoli interessanti come sul Niqab, sul vendere a rate, sulla zanzara in “Animali nel mondo”, e le buonissime ricette nel “Ricettario”.

Sommario
Editoriale – 3
I musulmani italiani e l’Islam in Italia – 5
La mia conversione- 7
L’Imam Ibn Kathir- 9
I tre giorni di inaugurazione della moschea di Ravenna – 10
Il mio ritorno all’Islam – 11
Musulmana non praticante che torna all’Islam – 12
I musulmani macedoni- 14
E’ permissibile vendere a rate quando … – 17
L’Imam Abu Dawud- 19
Il Niqab non è un’usanza araba- 21
La vita dell’Imam Abu Hanifa- 23
Animali nel mondo:
La zanzare- 25
Ricettario- 26